4月8日下午兩點，由校團委、校學生會和各英語教學單位聯合舉辦的太阳成集团tyc234cc第10屆綜合英語綜合技能大賽複賽在南校區圖書館二樓多功能報告廳舉行，來自南北校的24隻隊伍參加了比賽，其中有11隻英語專業隊伍，13隻非專業隊伍（原有14隻非專業隊伍，其中10号參賽隊伍棄權）。今年英綜的複賽在繼承往屆比賽跨年級、跨專業、跨學院組隊這一傳統的基礎上，推陳出新，分為英語專業組及非英語專業組進行。提供英語和非英語專業、高低年級英語雄才同台競技的平台。複賽經過隊伍風采展示、即興會話和主題翻譯兩個環節，在兩個組别中各産生出了三隻優秀隊伍，這六支隊伍将在之後的決賽中一争高下。
記者到達比賽現場時還不到兩點，評委、外籍嘉賓、各隊伍參賽選手早已悉數落座，選手們的臉上露出既緊張又期待的表情。這次比賽選手的總體水平明顯高于去年，可謂高手如雲，比賽精彩不斷。
這次英教學院共派出兩隻參賽隊伍，他們分别是由075陳文輝、072鄭桂卿、082 阮婷組成的“Devotion”和由076黃健波、083林莉、091 徐夢琪組成的“Trans”。他們以富有創意的隊伍介紹視頻、優秀的随機應變能力以及隊員之間的默契配合赢得現場觀衆熱烈的掌聲，體現了我們英教人自信、有創造力的一面。但無奈對手更強，最終，英教和英文學院的隊伍不敵商英和英文學院，止步複賽。
隊伍介紹各具特色，英教創意視頻不失幽默
第一個環節每個隊首先要介紹隊伍，各支隊伍大顯神通，紛紛拿出各自的創意短片或ppt介紹隊伍成員，成為此環節的一大亮點。我們學院的兩隻隊伍分别是4号和19号。大二的阮婷師姐自信從容地走上舞台，簡單問好後便開始播放隊伍的視頻。這個不到三分鐘的幽默小短片以獨特的形式反映了他們三個人的個性、愛好。短篇中先後出現了奮力“爬山”的阮婷師姐，抱吉他戴墨鏡瘋狂甩頭頗具搖滾氣質的鄭桂卿師姐和酷愛籃球不怕一切阻撓的陳文輝師兄。這個頗有創意、充滿搞笑元素的短片赢得了在場觀衆熱烈的掌聲，現場不時爆發出笑聲。另一支隊伍——大三的黃建波師兄帶隊的Trans團隊由091班的徐夢琪上台做隊伍介紹，他們在短片中引入了阿凡達主題，夢琪用阿凡達變臉器做出的三個隊員的阿凡達造型令現場觀衆既驚訝又興奮，看來，被“選入”阿凡達計劃的三個人還真是“always ready to transform”！
外籍嘉賓客串“演技”了得，“裝糊塗”刁難選手
介紹完自己的隊伍就進入了情景對話，這一部分吸引人的恐怕是外籍嘉賓Daniel和Sarah的搞怪客串了。不隻是太“入戲”，還是他們倆故意“刁難”，對話中不時發生讓選手“無言以對”的情況，小插曲不斷。Sarah扮演的外國留學生遭遇感情危機，兩名中國學生前去勸導，Sarah不斷用手撓臉頰，表現出愁苦的樣子，把我們帶到一個近乎真實的情景中。Daniel扮演各種角色時走“耍寶”、“裝糊塗”的路線，這也為難了許多選手。在即興對話環節中，我們分别抽到了“H1N1預防”和“五一旅遊策劃”兩個預設話題。在陳文輝師兄講到H1N1的症狀與普通流感不同時，不料Sarah突然反問一句“How do I know?”，這時桂卿師姐接上了Sarah的問題，繞過了險些出現的尴尬局面。這段有驚無險的小插曲體現了隊員的默契配合和高超的随機應變能力，令人佩服。
情景對話貼近生活，翻譯環節話題新穎
情景對話環節十分精彩，不斷變化着地點、事件和人物關系，讓我們領略到了選手們過人的情景對話能力。由于是一個外籍嘉賓加兩名選手扮演的三個角色，所以我們也明顯地感受到了中外文化的差異。情景的設置更是囊括了生活的方方面面，小到買電腦、賣空調、宿舍矛盾等生活味極濃的瑣事，大到感情危機、大學生創業、婚前協議這樣的話題。豐富的環境設置為本環節增色不少。
第二環節的翻譯是圍繞兩個分别來自中國和外國的人關于一個話題的讨論進行的。英教學院大四的袁子周師兄擔任了特邀嘉賓，扮演中國代表。這一環節的主題設置有個很鮮明的特點——時效性。談的都是當今最熱門的話題，我們兩隻參賽隊伍在這一環節的狀态似乎調整到了更佳的狀态。兩隻隊伍在翻譯中都還算順利，沒有出現忘詞或明顯的漏記信息。
經過兩輪精彩的角逐，英語專業隊決賽的三張通行證分别由商英、英文、高翻所摘得。在最後的評委發言環節，中國教師LuLu感歎今年選手的水平很高，表現得十分出色，使得比賽異常激烈也很精彩。但她同時也指出了大家需要改進的地方。她認為，選手無論是與外國友人交流，還是用英語上台演講，都應該注意中外文化差異，并尊重這種差異。她同時也提出大學生要走出課堂，超越課本的東西，多關注時事，并在平時注重培養自己現場展示、辯論和在公衆場合講話的能力。
最後，曆時近六個小時的英語綜合技能大賽落下帷幕，在實力雄厚的對手身上，我們學到了很多東西。英教學院最終雖未能挺進決賽，但他們仍然展示出了英教人的自信和不服輸的精神。
配合默契，随機應變
你的“五一出遊”我來策劃
精彩的翻譯環節（Trans）
（左起黃建波，袁子周，徐夢琪，Daniel，林莉）
精彩的翻譯環節（Devotion）
（左起陳文輝，袁子周，阮婷，Sarah，鄭桂卿）
