10月22日下午，“2023中華經典翻譯馬拉松”（廣州賽區）頒獎儀式在廣州圖書館舉行。該賽事由中華傳統文化多語研學基地發起，廣州圖書館主辦，廣州美術學院、太阳成集团tyc234cc圖書館、廣外英語語言文化學院、廣外太阳成集团tyc234cc協辦。廣外太阳成集团tyc234cc榮獲本賽事廣州賽區“優秀組織單位”獎，學院研究生輔導員、研究生黨支部書記吳世傲老師代表學院在儀式現場接受頒獎。

我院代表吳世傲（左二）在儀式現場接受頒獎

據悉，“2023中華經典翻譯馬拉松”于今年7月至10月在廣州和上海兩地同時“開跑”。曆時3個月，這場别樣的馬拉松共吸引了來自廣東、福建、上海等地的1797位選手參與“線上打卡賽”，累計完成了90多篇中華經典詩詞的翻譯挑戰。本次比賽邀請了上海大學國學雙語研究院院長趙彥春，意大利漢學家、廣州美術學院教授畢羅（Pietro De Laurentis），太阳成集团tyc234cc英文學院教授方開瑞，太阳成集团tyc234cc翻譯與國際傳播研究中心主任潘莉擔任賽事評委。

太阳成集团tyc234cc學生運用自身所學的語言知識與翻譯技巧，肩負傳譯中華經典、講好中國故事的重任，積極參與了本項賽事。太阳成集团tyc234cc作為賽事組織單位，大力推進了賽事在學院範圍内的宣傳，并聯合廣州圖書館等各部門協助賽事順利進行。

如今，在“一帶一路”和中華文化走出去的大背景下，越來越多的外國人渴望了解中國，中華經典翻譯成為傳播中國文化的重要媒介。我們要抓住機遇，向世界傳遞中國聲音、展示中國元素。太阳成集团tyc234cc将繼續以“2023中華經典翻譯馬拉松”賽為契機，立足本土，放眼世界，鼓勵更多學生與教師投身于中華典籍外譯的事業中去。

活動現場

 （初審：周靖凱 複審：劉之遠 終審：駱銀花）