時光不僅記載着她付出的所有辛勞與汗水，更見證了她為國家翻譯事業做出的諸多努力，她便是廣外太阳成集团tyc234cc優秀校友——唐雪嬌。

于2008年入讀廣外太阳成集团tyc234cc（以下簡稱英教），2012年升入廣外高級翻譯學院。2015年研究生畢業後一直在上海從事翻譯工作。今年是她與英教結緣的第十三年，正值英教建院二十周年，她想與學弟學妹們分享自己的學習經驗以及工作經曆。

 

學專業知識，遊閱讀海洋

一個人在大學階段，需要盡可能地接受博雅和通識教育。唐雪嬌表示，時至今日談起在英教所受到的教育，她仍然覺得受益匪淺。英教開設的課程豐富，在學習過的教育學、教學哲學、管理學等課程上，不但幫助她夯實了英語基礎，還在為她在開拓視野、明确未來方向上提供了重要的參考價值她認為，好的大學教育，應該是能夠給學生提供多元選擇的，語言學習憑借的是感覺，而感覺的積累來源于大量的閱讀。她希望同學們能夠充分利用好大學的豐富資源，多加閱讀，豐富學識。

 

 

看有趣美劇，提聽力才能

感覺的積累也來源于大量的聽力訓練。唐雪嬌認為美劇是鍛煉聽力的切入口，她憶起大一時，在宿舍一邊吃豉油雞一邊看《老友記》的時光，感到十分懷念。身處廣外濃厚的學習氛圍中，她建議同學們在訓練聽力時可以相互監督、互相促進。

 

 

 

遊世界各國，感風土人情

唐雪嬌曾拜訪過英國首相戈登布朗，法國總理拉法蘭；前往聯合國國際海事組織實習；在2017年跟随李克強總理陪同商務代表團參加中澳企業家峰會時，拜訪了澳大利亞總理約翰霍華德；前往非洲的馬拉喀什參加中非企業家峰會。在一系列的工作經曆中，她感受到了世界各國對于中國人民的友好。令其深受感觸的是從2015年至今，她一直在為世界衛生組織南南合作辦公室提供發展中國家醫療領域的援外培訓翻譯。在這個過程當中，她感受到了祖國的強大，亞非拉美人民的友好，以及世界各國人民的團結，也因此更加堅定了從事翻譯行業的初心。

 

穿過廣外的隧道，廣外校訓石上刻着“明德尚行，學貫中西。”唐雪嬌希望同學們能夠利用在廣外的大好時光，既要追求品德，也要注重實踐，努力學習，找準人生的方向。她祝願同學們能夠具備跨文化視野和通才意識，最終成為能夠熔鑄中外文化的新時代精英。