【編者按】疫情就是命令，防控就是責任，戰“疫”打響後，全體“英教人”以實際行動不斷書寫戰“疫”中的“英教好故事”。為全面貫徹“停課不停教、停課不停學”要求，統籌推進疫情防控和教育事業發展，完成好特殊時期的教育教學任務，教育學院教師們不斷創新教學手段和教學方式，嚴把教學内容關，加強在線教育教學的組織和培訓，确保教學進度和學習質量，同時發揮課程思政積極力量，激發廣大師生愛黨愛國愛社會主義熱情，推動網上授課提質增效。即日起，院網特策劃推出“‘疫’線教育”系列報道，記錄和講述“英教人”抗擊疫情的使命擔當和“課堂革命”的精彩故事。

一場疫情阻隔了師生的線下見面時間，但是，并沒有阻止知識的傳播和教師傳道解惑的工作。太阳成集团tyc234cc第四教學部負責英語文學、英語文化以及筆譯、口譯課程。在這場突如其來的疫情面前，第四教學部教師們集思廣益、主動謀劃，科學論證教學方法，提出了“在線直播，質量為本”的工作目标，力求找到課程較為穩定的教學模式和與之配套的應急方案，在雲端傳播誨人不倦的精彩課堂，得到學生的一緻好評。

翻譯組

翻譯組老師們先是通過微信群商議，确定口譯課程将采取慕課加直播的混合式在線教學模式。緊接着，大家注冊了本校高翻學院的《交替傳譯》慕課課程，自2月17日該課程開課後，開始學習、筆記相關内容。同時，還注冊、綁定了雨課堂，并給每一個教學班建立了QQ群。通過線上集體備課，課程組還拟定了課程大綱、考核計劃和較為詳盡的前四周線上教學方案。

為了更好地了解各個直播平台的使用和在線教學的實操方法，課程組老師們一起觀看學習了多場在線教學講座，并建立QQ群用于實時語音讨論平台使用心得。每周進行3-4次、每次長達3小時的線上讨論和平台試用，在3月份開課前，每位老師都已在課程組内部測試了QQ群直播、騰訊課堂、雨課堂等主流軟件的上課效果。另外，老師們還積極配合課程負責人的安排，分工合作，準備了前四周的課堂教學流程、課堂測驗、練習材料等，為正式開課做好了充分的準備。

圖為翻譯組劉芳老師授課中

文學文化組

文學文化組老師們通過微信群商議共同培訓時間和平台，由系部主任主持培訓使用騰訊會議app和QQ群直播，時長3小時。與此同時，老師們還先後分别探索了不同的線上教學平台或相關軟件的功能，了解不同工具的優缺點。根據各軟件的優劣，課程組老師自由選擇教學軟件和平台。到目前為主，文學文化組的老師采用了 QQ群直播、騰訊課堂、騰訊會議，雲班課、雨課堂、釘釘等主流軟件和教學平台，上課效果良好。

圖為文學文化組栗萍老師在專心授課

綜合英語組

綜英組老師在線上教學正式開始前多次溝通，研讨方案、互相學習，組織試教，一同解決所遇到的問題。老師們根據教材内容自行選擇能較好實現課程教學任務的在線教學平台（如雨課堂、騰訊課堂等）和合适的線上教學方式（如直播、“PPT+語音”、QQ群授課講解等），并通過微信、QQ等方式建立課程群或教學班群，方便師生交流。經過試教和一周來的正式線上教學，綜英組的教學已進入正常狀态。

圖為綜英組曾丹、徐敏老師上課中

在積極探索戰疫教學的同時，四部的教師黨員們不忘初心，時刻牢記黨的号召，堅持愛國主義教學的根本方向，秉承思想政治方向的育人目标。響應大學黨委号召，本教學部黨支部召開了抗擊疫情主題線上生活會，教師黨員們分享了自己的學習體會，紛紛表示要以身作則，努力發揮黨員的帶頭作用，積極備戰線上教學，保證優質高效地完成教學任務。

圖為教師黨員們不斷學習、積極備戰線上教學

第四教學部的老師們，經過開學前期的課程打磨、網絡教學方式分享、經驗互鑒，穩妥推進既定的教學進程，實現了良好的教學效果，推動學生由被動學習變主動學習。在2020年這個共同“抗疫”的春天裡，疫情并沒有讓大家變得消沉，反而讓我們的師生充滿勇氣，敢于擔當！線上教學，讓“戰疫”一路高歌前行！