7月20日下午，2017清遠大灣夏令營英語配音大賽在大灣中學階梯教室舉行。大賽評委由大灣服務隊隊員黃玉華、廖慧欣、翟曼晴和陳凱瑩擔任，參與本次大賽的還有大灣服務隊的全體隊員以及參加夏令營的全體學生。本次大賽旨在活躍學術氣氛，激發大灣中學學生對英語的熱情，提高學生的英語語言素養，展示學生們的英語風采。經過激烈的角逐，最終“Spiderman隊”獲得了團體獎一等獎，何曉雯獲得了個人獎一等獎。

比賽現場

本次比賽的第一個環節是小組賽，十支隊伍分别表演已準備好的《小豬佩奇》指定配音片段。“無所畏懼的皮皮蝦隊”首先上台進行現場配音，作為第一支出場的隊伍，她們雖稍顯緊張，但仍順利完成所有對話；第二組上場的是“Dinosaur隊”，他們；而接下來出場的“Spiderman隊”風格獨特，他們用rap這種特别的方式進行自我介紹，成功抓住了觀衆的眼球；緊接着上場的“Dream隊”雖沒有上一組的氣勢，但在配音環節仍然非常認真努力，将自己的英語能力展示給觀衆；“Icecream隊”則展示了與他們隊名相關的買賣雪糕片段；下一組上場的是“無名小組”，雖然隊名平凡，但她們的表演絕不平凡，她們對不同小豬的配音個性分明，給大家留下了深刻印象；“有型隊”喊出“你的投票你做主，你的投票為我開路！”的口号，表現出了他們的自信與氣勢；接下來出場的是“飛鴻隊”，隊名起得極有隊員的特色，在配音過程中同樣抓住了小豬佩奇的性格精髓，他們自信的表演赢得了觀衆的熱烈掌聲；緊接着是FBI隊，他們用英語響亮地介紹自己以及隊名的特殊含義，讓觀衆們更深刻地記住了這支隊伍；最後出場的是“吃貨隊”，作為壓軸出場的他們并沒有受到前面組的影響，保持自己的節奏，在“we are the dinosaur”的歡快歌聲中順利完成了配音。

小組配音環節

第一個比賽環節結束後，指導老師對第一輪角逐出的優秀個人進行一對一輔導，在隊員輔導選手和準備第二輪比賽期間，隊員林誠霞表演了《冰雪奇緣》片段的現場配音，多種音色自由轉換收獲觀衆掌聲無數；隊員陳麗詩和廖慧欣為大家演唱《喜歡你》，熟悉的音樂帶動全場氛圍；隊員崔彥文和林誠霞為大家帶來了一首吉他彈唱《那些花兒》和《夜空中最亮的星》，熟悉的老師上台表演，學生們現場互動歡笑連連。

隊員演唱《喜歡你》

在簡短的休息後，進入了比賽的第二個環節——個人賽，第一輪選出的優秀個人兩兩組隊為指定動畫片段配音。首先出場的是李秀航和李秋秋，盡管率先出場，但他們在經過了短時間的練習後頂着壓力依舊完成了配音；第二組選手劉雨姗和張梓銳雖稍顯緊張，但仍能模仿出原片段的音調變化；第三組選手雷燕芳和譚習經把每句的音調模仿得惟妙惟肖，赢得觀衆的掌聲；最後一組選手是何曉雯和譚梓賢，他們掌握了所配角色性格特點以及場景的變化，在配音中表達出角色情感。雖是同一片段，不同的組和個人在配音中表現出了不同的特色和個性，展示了自己的風采。通過評委投票和大衆投票，最終選出個人獎一等獎何曉雯，個人最佳人氣獎李秀航。

個人配音環節

本次大賽将趣味性轉化為學生們練習英語口語的動力，成功地激勵了學生們開口說英語的信心與勇氣。服務隊隊員和全體學生合影過後，本次配音大賽在歡聲笑語中結束。

全體合照

 

附:

團體獎:

一等獎：Spiderman隊

二等獎：FBI隊

三等獎：無名小隊

個人獎：

一等獎：何曉雯

二等獎：譚梓賢、李秋秋、雷燕芳

三等獎：劉雨珊、譚習經、李秀航、張梓銳

最佳人氣獎：李秀航