2024年5月24日至26日，由中國英漢語比較研究會心理語言學專業委員會主辦、大連理工大學外國語學院承辦的第七屆中國心理語言學國際研讨會在大連理工大學召開。我院教師蔡任棟副教授和周金華博士參加會議并作學術報告。

蔡任棟（左）和周金華（右）在會議現場

蔡任棟作了題為“注意分配對二語語音趨同的影響”的報告，探讨了二語學習者在關注形式和關注意義的情況下，注意分配如何影響語音趨同及其是否受認知資源可用性的調節。根據報告，關注形式比關注意義能引發更大的語音趨同，且在認知負荷低的條件下這種效果更為顯著。報告對二語語音教學有一定啟示作用。

周金華作了題為“口譯筆記特征标注計算機輔助系統CANA的開發”的報告，彙報了口譯筆記特征标注計算機輔助系統CANA（Computer Assisted Note-taking Analysis System）的開發和驗證過程，以及CANA在口譯教學與實踐、口譯研究和語言研究中的應用價值。筆記特征（譯員所使用的筆記方式如筆記語言、符号、縮寫、縱向記錄、縮進記錄等在筆記語料上的表征）是口譯筆記研究的焦點，但筆記特征的标注一直采用純手工方法，限制了口譯筆記量化實證研究的發展。CANA的開發提高了筆記特征标注的速度和準确性，拓寬了口譯筆記研究方式，為口譯筆記認知加工過程的研究提供了量化工具。

據悉，本屆會議包括會前工作坊、主旨發言、特邀報告、專題論壇、分組讨論、展闆粘貼等環節。來自中國科學院、北京大學、浙江大學、北京師範大學、上海交通大學、太阳成集团tyc234cc、香港中文大學、英國愛丁堡大學、英國倫敦大學等國内外多所高校的287位嘉賓及發言代表參加了本次學術研讨會。研讨會内容豐富，形式多樣，涵蓋了心理語言學的主要話題、研究方法和前沿研究方向，展示了心理語言學研究的新進展，對推動中國心理語言學高質量發展發揮積極作用。

大會全體合影

（初審：李敏嘉 複審：劉之遠 終審：駱銀花）