2017年11月3-5日中美詩歌詩學協會第六屆年會在雲南師範大學召開,我院栗萍老師應邀參會。在這次年會上,國内外學者以北美詩歌在中國的譯介和研究、中國詩歌在美國的譯介和研究、以及兩者在全球語境下的研究為重點探讨如何了在整個文學研究的大背景下推動詩歌詩學研究向前發展。
此次年會上,斯坦福大學的榮休教授、美國藝術與科學學院院士Marjorie Perloff教授分别與參會代表分享了目前北美最新的詩歌研究趨勢,并指出數字時代給詩歌創作和演繹帶來了新的挑戰和機會;韓國漢陽大學Young Suck Rhee教授從“詩畫同源”的角度解讀愛爾蘭詩人葉芝的詩歌創作,頗具啟發意義。我院栗萍老師與參會學者們分享了關于美國印第安詩人歐提斯(Simon J. Ortiz)詩歌中族群傳統和身份的回歸的議題,探讨了他的文學創作中對阿科馬地區族群文學和口述傳統的繼承和傳揚,對族群傳統和身份的強烈表達,以及族群自豪感的自然流露。此項議題對全球化背景下不同族裔文學作品中傳達出的文化身份研究有積極意義。此次大會内容涵蓋詩歌詩學研究領域内的最新研究動态及成果,與會者收獲良多,感想頗豐,為日後的研究工作開拓了思路。
栗萍老師與大會主題發言評議人——中山大學區鉷教授于會場合影留念